本周在华访问的麦克尔﹒戴尔表示，公司会持续关注赈灾状况，继续提供支持。
上海，2008年5月13日——戴尔公司及员工将捐款至少210万人民币以支持中国的地震赈灾。中国四川发生的地震是一周多来亚洲发生的第二次严重的自然灾害。
“虽然我们在成都和重庆的戴尔员工都安全无恙，但是，成千上万的中国家庭正为此遭受巨大的不幸和灾难。”本周正在中国访问视察业务的戴尔公司董事长兼首席执行官麦克尔﹒戴尔表示，“我亲身感受到了我们员工、客户和供应商对此高度关切，我们希望通过我们的捐助能为帮助那些遭此不幸的人们尽一份力。”
戴尔公司的捐款将来自戴尔公司、戴尔基金会和戴尔全球员工。在员工捐款方面，戴尔员工每捐出一元钱，戴尔公司将如数追加，同样捐出一元钱。
今年是戴尔在华十周年，戴尔公司目前在华共有员工6000人，在国内很多城市包括成都和重庆设有办公室；在厦门有两家工厂和企业指挥中心；在上海的中国设计中心是全球在美国以外最大的设计中心之一，为全球客户设计和开发产品；戴尔全球采购中心也落户上海；同时在大连的戴尔国际服务中心支持戴尔在日本及韩国的客户。去年，戴尔在华员工志愿服务超过7,000小时，公司向中国的慈善和信息化事业捐赠达人民币500万.
戴尔公司简介
戴尔（Nasdaq：Dell）致力于倾听客户需求，提供客户所信赖和注重的创新技术与服务。受益于独特的直接经营模式，戴尔作为全球领先的系统与服务公司，在财富500强中名列第34位。如需了解更多有关戴尔公司及其产品的信息，请浏览戴尔公司网页www.Dell.com.cn或致电800－858－2589。
（2008－05－15）